Vizio VO320E User Manual

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 1 www.VIZIO.com TM® Estimado cliente de VIZIO: Felicidades por la compra de su nuevo tele

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 10 www.VIZIO.com Capítulo 1 Controles y conexiones básicos Panel frontal 1. LUZ DE ALIMENTACIÓN ‘VIZIO’– El

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 11 www.VIZIO.com Conexiones del panel posterior No. Conexión Descripción 1 HDMI 1 Cone

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 12 www.VIZIO.com 8 COMPONENTE 1 (YPb/CbPr/Cr con Audio L/R, Izq./Der.) Conecte la fuente para dispositivos de

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 13 www.VIZIO.com Conexión del panel lateral derecho # Botón Descr

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 14 www.VIZIO.com VOL CHMUTELAST123456789INPUT0_MENUGUIDETV AVCOMP HDMIControl remoto VIZIO GU

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 15 www.VIZIO.com +Instalación de las baterías en el control remoto Inserte dos baterías AA

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 16 www.VIZIO.com Capítulo 2 Conexión de equipo ¿Qué conexión de video debo usar? Con la HDTV de VIZIO existe

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 17 www.VIZIO.com Buena (analógica) Amarillo y rojo S-Video (AV1) - La señal de video se

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 18 www.VIZIO.com SET TOP BOXConectar su caja decodificadora de cable o de satélite Tiene cuatro opciones para

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 19 www.VIZIO.com SET TOP BOXSET TOP BOXConexiones HDMI para receptores de TV por cable o s

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 2 www.VIZIO.com Instrucciones importantes de seguridad Su HDTV ha sido diseñada y fabricada para funcionar d

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 20 www.VIZIO.com SET TOP BOXSET TOP BOXSET TOP BOXUso de S-Video (mejor) 1. Apague su HDTV y su sintonizado

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 21 www.VIZIO.com CABLE BOXVCRConectar una señal coaxial (RF) Uso de su antena o cable dig

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 22 www.VIZIO.com CD DVDCD DVDConectar su reproductor de DVD Tiene varias opciones para conectar su reproducto

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 23 www.VIZIO.com CD DVDCD DVDUso de video por componentes (mejor): 1. Apague la HDTV y e

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 24 www.VIZIO.com CD DVDVCRUso de video compuesto (AV) (bueno): 1. Apague la HDTV y el reproductor de DVD. 2

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 25 www.VIZIO.com STEREO SYSTEM Conectar un receptor/amplificador externo

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 26 www.VIZIO.com COMPUTERConectar una computadora 1. Apague la HDTV y la computadora. 2. Conecte el cable

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 27 www.VIZIO.com Resoluciones de PC predefinidas Si conecta a una computadora a través de

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 28 www.VIZIO.com Capítulo 3 Uso de su HDTV por primera vez 1. Conectar el cable de alimentación Conecte el

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 29 www.VIZIO.com Si se selecciona Modo comercio por error; la opción siguiente le permitir

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 3 www.VIZIO.com de corriente al HDTV. Para desconectar totalmente la corriente, desconecte

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 30 www.VIZIO.com c. La pantalla cambiará ahora para mostrar el progreso de la búsqueda de canales analógic

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 31 www.VIZIO.com Seleccionar la fuente de entrada Seleccione la fuente de entrada para la

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 32 www.VIZIO.com Sintonización fina de la imagen 1. Presione el botón MENU para mostrar la pantalla de menú

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 33 www.VIZIO.com Ver un programa de televisión Antes de empezar a ver la televisión, compr

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 34 www.VIZIO.com VOL CHMUTELAST123456789INPUT0_MENUGUIDETV AVCOMP HDMIAjuste de parámetros bás

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 35 www.VIZIO.com Capítulo 4 Ajuste avanzado de la HDTV Uso de la pantalla OSD Con el con

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 36 www.VIZIO.com Ajuste de la imagen de entrada de la DTV / TV Modo Picture (Imagen) Cuando se presiona el bo

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 37 www.VIZIO.com Contrast (Contraste) Presione el botón ▼ para resaltar la selección Contr

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 38 www.VIZIO.com Funciones avanzadas de video Presione el botón ▼ para resaltar la selección Advanced Video (

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 39 www.VIZIO.com Color Temperature (Temperatura del color) Presione el botón ▼ para resalt

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 4 www.VIZIO.com Proteger la conexión de la antena de la televisión Conexión a tierra de la antena de televisi

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 40 www.VIZIO.com Ajuste del audio de entrada de la DTV / TV Audio Mode (Modo Audio) Cuando se presiona el bot

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 41 www.VIZIO.com Digital Audio Out (Salida de audio digital) Presione el botón ▼ para resa

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 42 www.VIZIO.com Reset Audio Mode (Restablecer modo de audio) Presione el botón ▼ para resaltar la selección

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 43 www.VIZIO.com Partial Channel Search (Búsqueda parcial de canales) Si cree que se han o

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 44 www.VIZIO.com Daylight Saving (Horario de verano) Al igual que con la zona horaria, la configuración del h

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 45 www.VIZIO.com Input Naming (Asignación de nombre a las entradas) Esta función se ha agr

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 46 www.VIZIO.com CC (Subtítulos) Presione el botón ▼ para resaltar la selección CC (Subtítulos). Presione e

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 47 www.VIZIO.com H/V Position (Posición H/V) Presione el botón ▼ para resaltar la selecció

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 48 www.VIZIO.com Control parental de la entrada de DTV/TV Si desea restringir el acceso a ciertos programas

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 49 www.VIZIO.com US TV Rating (Clasificación de TV en EE.UU.) Siga el procedimiento de la

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 5 www.VIZIO.com Tabla de contenido Capítulo 1 Controles y conexiones básicos ...

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 50 www.VIZIO.com Canadian English Rating (Clasificación de emisiones en inglés canadiense) Presione el botón

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 51 www.VIZIO.com DTV Rating (Clasificación de DTV) Esta opción está designada para actuali

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 52 www.VIZIO.com System Info (Información del sistema) Presione el botón ▼ para resaltar la opción System Inf

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 53 www.VIZIO.com Ajuste de la imagen de la entrada HDMI El menú de ajuste de la imagen fun

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 54 www.VIZIO.com Ajuste de la imagen de la entrada de video El menú de ajuste de la imagen funciona de la mis

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 55 www.VIZIO.com Auto Phase (Fase automática) (para la entrada Component) Presione el botó

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 56 www.VIZIO.com H-SIZE (Tamaño horizontal) Presione el botón ▼ para resaltar la selección H-Size (Tamaño hor

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 57 www.VIZIO.com Descripción de las funciones de visualización Su HDTV presenta los siguie

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 58 www.VIZIO.com Capítulo 5 Mantenimiento y resolución de problemas Mantenimiento Importante 1. Asegúrese de

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 59 www.VIZIO.com Guía de localización y resolución de problemas Si la televisión falla o e

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 6 www.VIZIO.com Control parental de la entrada de video ...

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 60 www.VIZIO.com Problema Solución presione cualquier tecla de su teclado para “activar” su computadora. Ve

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 61 www.VIZIO.com Teléfono y soporte técnico La mayoría de los productos se devuelven debid

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 62 www.VIZIO.com Conformidad Precaución: Siempre use un cable de alimentación debidamente conectado a tierra.

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 63 www.VIZIO.com Capítulo 6 Información diversa Especificaciones Especificaciones Panel

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 64 www.VIZIO.com Condiciones ambientales Operación Temperatura: 5°C~35°C, Humedad relativa: 10~70%, Altitud:

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 65 www.VIZIO.com Glosario – Definiciones estándar TV analógica: El sistema de televisión a

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 66 www.VIZIO.com GARANTÍA LIMITADA A UN AÑO SOBRE PARTES Y MANO DE OBRA VIZIO, por conducto de Integral Supp

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 67 www.VIZIO.com Modelo ____________________ Producto __________________ No. de Seri

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 68 www.VIZIO.com Índiceaccesorios, 7 Ajuste de imagen para PC Posición H/V, 47 Posición horizontal, 47, 56 Po

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 69 www.VIZIO.com Entradas Antena, 4 Conectores, 16 Etiqueta posterior, 11 Especificaciones

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 7 www.VIZIO.com Abrir la caja Su HDTV y los accesorios que la acompañan han sido cuidadosa

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M 8 www.VIZIO.com Instalación de la televisión y ensamble del soporte Nota: Le recomendamos que la configuraci

Manual del usuario del VIZIO VO320E-M Versión 12/18/2009 9 www.VIZIO.com Instalación de su HDTV  Lea cuidadosamente este manual del usuario antes